Aleksandr Vetrovasked for translation 3 years ago
How to translate? (ru-en)
превратиться в тыкву
- 1.
to turn into a pumpkin
translation added by ⦿ ULYGold ru-en
Aleksandr Vetrovasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)
сделать хорошую мину при плохой игре
- 1.
put up a front
translation added by Alexander АkimovGold ru-en - 2.
to keep up appearances
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 3.
to put up a good front
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en
Aleksandr Vetrovasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
capital income
- 1.
доход от капитала
translation added by Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Silver en-ru - 2.
доход с капитала
translation added by ` ALGold en-ru
Aleksandr Vetrovasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)
equational reasoning
Author’s comment
We used equational reasoning to harness the properties of addition and multiplication.
- 1.
(якобы) ≈ возможность алгебраических манипуляций над программами (или алгебраические манипуляции над программами?)
translation added by grumblerGold en-ru - 2.
Мы прибегнули к языку уравнений, чтобы использовать свойства сложения и умножения.
translation added by Margarita Chizh
Aleksandr Vetrovasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
телетрап
- 1.
jet bridge, jetway, gangway, aerobridge/airbridge, air jetty, portal, skybridge, passenger boarding bridge (PBB)
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en