about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Маргарита Королева

Маргарита Королеваasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-es)

спать на ходу (когда человек не выспался)

  1. 1.

    estar medio dormido, dormitar

    translation added by S-Iberia .
    Bronze ru-es
Маргарита Королеваasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-es)

кушай на здоровье

может есть специфическое выражение

или так и есть come para salud

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Маргарита Королеваasked for translation 6 years ago
How to translate? (es-ru)

me da igual que te vayas o que te vengas

  1. 1.

    Мне всё равно, уйдёшь (ли) ты или придёшь (уедешь или приедешь).

    translation added by Елена К
    Gold es-ru
Маргарита Королеваasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-es)

доставка на дом ( еды, продуктов, товаров)

  1. 1.

    entrega a domicilio

    translation added by S-Iberia .
    Bronze ru-es
Маргарита Королеваasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-de)

доставка на дом (еды, продуктов, товаров)

  1. 1.

    (die) Hauslieferung (von Essen, Lebensmitteln, Gütern)

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Маргарита Королеваasked for translation 7 years ago
How to translate? (es-ru)

si te pasa lo que a mi

  1. 1.

    если с тобой творится то же, что со мной

    translation added by S-Iberia .
    Bronze es-ru
  2. 2.

    если с тобой случиться то, что произошло со мной

Маргарита Королеваasked for translation 7 years ago
How to translate? (es-ru)

para guarachar

  1. 1.

    чтобы шутить

Маргарита Королеваasked for translation 7 years ago
How to translate? (es-ru)

el apretaito

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Маргарита Королеваasked for translation 7 years ago
How to translate? (es-ru)

besayunar

  1. 1.

    завтракать

    translation added by S-Iberia .
    Bronze es-ru
Маргарита Королеваasked for translation 7 years ago
How to translate? (es-ru)

circolo infantil

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Show more