Аиша Рахматуллинаanswered 7 years ago
answer (en-ru)
Cell membranes, for example, are liquid crystals which are very close to change depending only upon bodily temperatures.
К.мембранны, н-р, являются жид. кристаллами, склонность к изменениям которых, зависит исключительно от воздействия темп-ры тела.
Translator's comment
какие русские синонимы мы еще можно применить в переводе для " к изменениям ( to change )" ?
#Biology #Medicine and health
Аиша Рахматуллинаanswered 7 years ago
answer (en-ru)
bus lane
дорожная полоса для движения автобусов
Аиша Рахматуллинаanswered 8 years ago
answer (ru-en)
всполох
Polar lignts
Аиша Рахматуллинаanswered 8 years ago
answer (ru-en)
телевизороман, как перевести на современный английский?
addicted to TV
Example
Она пристрастилась к просмотру телевизионных передач
Example translation
She is addicted to television viewing
Аиша Рахматуллинаanswered 8 years ago
answer (ru-en)
всполох
a bright flash of light
Аиша Рахматуллинаanswered 8 years ago
answer (ru-en)
всполох
bright flash
Аиша Рахматуллинаanswered 8 years ago
answer (ru-en)
оглянешся
look back
Example
Пора, что гора: скатишься, так оглянешЬся
Example translation
It is time that the mountain: stingrays, so look back