I'm seeing red but I'm singing blue
- 1.
сложно перевести красиво, ведь это поэтичное выражение. но попробую: я ощущаю злость, но пою грусть
translation added by Любовь Никифорова
I never knew what black and white would fade into
- 1.
я никогда не знал какого цвета черное и белое, на самом деле
translation added by Любовь Никифорова
I can feel it go down I can feel it go down all the way All the way
Author’s comment
I can feel it go down - я чувствую все затихает (чувствую поражение)
теряюсь в смысле )
just a little bit can make you wonder
- 1.
Самая малость может тебя удивлять
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru - 2.
сущая мелочь может заставить тебя задуматься
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru
Hopefully God is still down to forgive us
- 1.
надеюсь Бог еще не передумал нас прощать (всё еще собирается нас простить)
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru - 2.
Будем надеяться, что Бог по-прежнему с нами, чтобы простить нас
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
(Nobody's leaving this room for a minute Everyone's breathing these fumes) That are in it
Author’s comment
не пойму That are in it
- 1.
(Втечение минуты никто не выходит из этой комнаты. Все дышим этими парами) которые находятся в ней.
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru
that somebody's me ..
- 1.
этот кто-то - я
translation added by Holy MolyGold en-ru
I think I learned a lesson too That I'm at my worst when I'm with you
- 1.
думаю, я тоже вынес(ла) из этого урок. когда я с тобой - проявляется моя худшая сторона
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru
You took me for granted
- 1.
ты воспринимал меня, как нечто само собой разумеющееся
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru
To get your voice out of my head
Author’s comment
отрывок песни
- 1.
избавиться от твоего голоса у меня в голове
translation added by Anna ChizhovaBronze en-ru