татьяна шонц on Lingvo Live

Translations NotesQuestions

татьяна шонцasked for translation 5 years ago

How to translate? (ru-en)

подзорная труба в воде

1.
spyglass in the water
translation added by ⦿ ULY
Gold ru-en
2.
telescope in the water
translation added by ⦿ ULY
Gold ru-en
3.
aquatic spyglass
translation added by Stephen L
Bronze ru-en

2 translations more

татьяна шонцasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-uk)

and i like writing real letters, not e-mails . i am a big old-fashioned. when the postman brings me a letteer-wow i am the happiest girl in the world. oh, yes, i play the piano and colect tiny little things. i keep

1.
І я люблю писати справжні листи, а не е-мейл. Я дуже старомодна. Коли поштар приносить мені лист, я найщасливіша дівчина у світі. О, так, я граю на піаніно і колекціоную різні дрібнички.
translation added by Alexandra Kogukhar