about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Айгюн Юсубова

Knows Russian English Turkish.Studies Italian.
Айгюн Юсубоваasked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

do you trimmer?

  1. 1.

    вы подравниваете (волосы/бороду) ?

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Айгюн Юсубоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

don't break the balls

  1. 1.

    Не наезжай на меня! Не доводи меня (до белого каления)! Не издевайся надо мной! Не изводи меня!

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold en-ru
  2. 2.

    Не морочь мне яйца. -- Don't break my balls.

    translation added by Галина Палагута
    Silver en-ru
Айгюн Юсубоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

you are my beloved at all

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Айгюн Юсубоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

не обращай внимания

  1. 1.

    never mind

    translation added by Oleg Shevaldyshev
    Bronze ru-en
Айгюн Юсубоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

you do indeed

  1. 1.

    ты действительно/в самом деле (indeed) + глагол

    translation added by Настя Черевко
Айгюн Юсубоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)

не за горами и эти дни

  1. 1.

    these days are close as well.

    translation added by Vladislav Jeong
    Gold ru-en
Айгюн Юсубоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

You are a woman at all.

  1. 1.

    ты женщина во всем (ты женщина, наконец)

    translation added by Марат Барангулов
  2. 2.

    ... что ты вообще женщина.

    translation added by Vladislav Jeong
    Gold en-ru
Айгюн Юсубоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Sacrifice is mine for the desire to staying with you.

  1. 1.

    Желая остаться с тобой, я иду на жертвы ( жертвую чем-то ).

    translation added by Елена Костко
Айгюн Юсубоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

lost on you

  1. 1.

    бесполезно тебе это втолковывать

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
  2. 2.

    Помешан на тебе

    translation added by Дмитрий Архипов
Айгюн Юсубоваasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

pressure is applied

  1. 1.

    давление приложено (техн.), давление оказано

    translation added by L Г
    Bronze en-ru
Show more