иногда это действительно так
на все деньги мира нельзя купить счастья
- 1.
All the money of the world won’t buy you happiness.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
Легко летать, когда кто-то рядом помогает взглядом
- 1.
It’s so easy to fly when someone helps you with their eye
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
но когда часы пробили полночь, Золушке пришлось убежать
- 1.
When the clock struck midnight, Cinderella had to run away.
Перевод добавил Mariia M.Серебро ru-en
ta situation, je l'ai connue il y a une semain avec un copain. Il est sûr que c'est difficile de vivre cela. Mais si toi et ton amie, vous vous entendez bien, cette rupture ne dureran pas longtems
- 1.
у меня была такая же ситуация, как у тебя, неделю назад с одним другом. Конечно, тяжело проходить через это. Но если вы хорошо понимаете друг друга, эта ссора долго не продлится
Перевод добавила Ekaterina CharrierСеребро fr-ru
ta situation,je l'ai connue il y a une semaine avec un copain
- 1.
Я узнал о твоей ситуации от друга неделю назад
Перевод добавила Natalie Petrova