about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Natalia Harzu

Knows Russian English.Studies English.
Natalia Harzuasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

I'm committed to getting a regular column in my local newspaper Помогите с переводом, спасибо!

  1. 1.

    я решительно настроен(а) стать ведущей постоянной рубрики у себя в местной газете

    translation added by Raney Sokkelfild
  2. 2.

    Мне поручили вести колонку в нашей местной газете

    translation added by Руслан Заславский
    Gold en-ru
  3. 3.

    я решительно настроен(а) вести постоянную рубрику у себя в местной газете

    translation added by Raney Sokkelfild
Natalia Harzuasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Как перевести the guise of treatment

  1. 1.

    under the guise of treatment - под видом лечения

    translation added by Holy Moly
    Gold en-ru
Natalia Harzuasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)

Как перевести "to name a few" «среди прочего», «например»?

  1. 1.

    ... только некоторые из них. (обычно в конце или в начале фразы)

    translation added by Николай Уманец
  2. 2.

    Назвать, перечислить несколько...

  3. 3.

    это лишь немногое - ие,всего-ех не перечислишь

    translation added by Анастасия Кудрина
    Bronze en-ru
Natalia Harzuasked for translation 10 years ago
How to translate? (ru-en)

yoink

Example

If you have to debate, yoink it out. You will be much better off without it.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase