about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Marina Tulupova

01/06/1954
Knows Russian English.Studies Spanish Italian.
TranslationsNotesQuestions
Marina Tulupovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

buonasera amici

добрый вечер, друзья

Marina Tulupovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

in comment ...

как говорится в известной фразе, её можно было резать ножом

Marina Tulupovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

in comment ...

трудно было рассмотреть, что происходит вокруг нас, небо было обложено тучами и темнота была такой плотной, что,

Marina Tulupovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

to do smth with one accord

(с)делать что-л вместе или одновременно

Example

There was a silence as the women turned with one accord to stare at Doreen.

Example translation

Когда женщины одновременно повернулись и пристально посмотрели на Дорин, наступило молчание.

Marina Tulupovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

the game's up

игра окончена

Marina Tulupovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

to make fuss abt

суетиться по поводу чего-л

Example

fuss with/around/about:

Paul was fussing with his clothes, trying to get his tie straight.

Example translation

Пол волновался (суетился) по поводу своей одежды, стараясь, чтобы галстук находился строго посередине ('сидел' прямо)

Marina Tulupovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

to tip somebody

дать кому-л на чай ("чаевые")

Example

Пояснение:

GIVE MONEY [I, T]

to give an extra amount of money to a driver, someone working in a restaurant, etc to thank them

Example translation

Добавить дополнительную сумму к оплате такси, работника ресторана (официанта), др.