запасной вариант
Der Albatros kann 250 Stunden lang in der Luft bleiben, das ist länger als jeder andere Vogel oder jedes Flugzeug.
Unter den Landsäugetieren ist der Appetit des Elefanten am größten: Am Tag frisst er bis zu 470 kg Grünzeug
Er baut so 500 Meter lange Gängesysteme und viele Hügel. Der Schlaf des Löwen kann 12 Stunden dauern
Er ist nur 20 cm groß, kann aber in nur 20 Minuten bis zu sechs Kilo Erde wegschaufeln
Er fängt aber nur selten Gänse aus dem Hof des Menschen, viel öfter fängt er Mäuse bis zu 30 000 im Jahr. Der beste Tunnelbauer ist der Maulwurf
Der Puma kann aus dem Stand 7 Meter hoch, und das Känguru 13,5 Meter weit springen. Der fleißigste Jäger ist der Fuchs
und sie ist dann das ganze Jahr sauer. Dieses Jahr hat es gut geklappt.
Blöd finde ich, dass man in der Stadt herumläuft, falsche Geschenke kauft,
Geld ausgibt und alles stressig findet. Ich möchte mal entspannt feiern,
ohne feste formen und brauche
- 1.
и после этого она весь год сердится (=недовольна).В этом году подарок удался.По-моему, глупо,что люди носятся по городу, покупают неподходящие подарки, платят деньги и говорят при этом,что кругом стресс .Я бы хотел(а) однажды отметить/отпраздновать расслабившись, без жестких формальностей и
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Weihnachten ist gut, wenn alles klappt. Man muss die richtigen Geschenke
finden. Normalerweise kaufe ich ein blödes Geschenk für meine Mutter,
4 Lektion Feste und Bräuche
- 1.
Рождество тогда хорошо, когда всё удаётся. Нужно найти правильные (=нужные, подходящие) подарки. Обычно я покупаю какой-нибудь дурацкий подарок для мамы.
4-й урок. Праздники и обычаи
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Ich
will nur, dass ich Weihnachten mit vielen Geschenken, mit der ganzen
Familie und ohne Streit habe
- 1.
все, чего я хочу - это отметить Рождество с множеством подарков, в кругу семьи и без каких-либо ссор
Перевод добавила Elena Elena
Ich habe Weihnachten mit meinem Vater, seiner Freundin und ihren Kindern
zusammen in einem Restaurant gefeiert. Es war sehr lustig. Das
Essen und die Geschenke waren aber nicht besonders beeindruckend
- 1.
я встретила Рождество в ресторане в компании своего отца, его подруги (девушки/любовницы) и их детей. было очень весело. но еда и подарки не очень меня впечатлили
Перевод добавила Elena Elena