Sergii Zaietsasked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)
Weggegangen, Platz gefangen
Author’s comment
Как бы вы перевели это дословно и нормально, например, пословицей?
- 1.
~ Попу поднял, место потерял.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
Свято место пусто не бывает
translation added by Irena OGold de-ru - 3.
Что с возу упало, то пропало
translation added by Irena OGold de-ru