about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Екатерина Галкина

Екатерина Галкинаспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

И именно об этом пойдет речь далее.

  1. 1.

    This is exactly what it’s going to be about.

    Перевод добавил Маргарита Т.
    Золото en-ru
  2. 2.

    So, that’s exactly what we’re going to focus on right now.

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото en-ru
  3. 3.

    presisly this will be discussed later

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Екатерина Галкинаспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

the scholars who founded the discipline as an academic project often

obtained their educations in various countries and/or migrated from elsewhere, although it might

have been elsewhere within an empire.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Екатерина Галкинаспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

скажите, пожалуйста, что значит "formal university" ? чем он отличается от обычного "university"?

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Екатерина Галкинаспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

secular predecessor

  1. 1.

    светский (нецерковный, мирской) предшественник

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Екатерина Галкинаспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

pacify population

  1. 1.

    успокоить/умиротворить население

    Перевод добавил Талгат Мырзаханов
    Золото en-ru
Екатерина Галкинаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

adress brightly

  1. 1.

    обратиться с яркой речью

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Екатерина Галкинаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

Я должна предупредить, что не знаю степени искривления вашей осанки, степени повреждения колена и других медицинских показаний.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Екатерина Галкинаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

Поэтому если ваши повреждения сильные, то необходимо ОБЯЗАТЕЛЬНО проконсультироваться с врачом по поводу упражнений. Если же они не сильные, то все равно было бы хорошо проконсультироваться с врачом.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Екатерина Галкинаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

Выполняя упражнения не геройствуйте, следите за своим самочувствием и остлеживайте боли если боль при выполнении упражнения будет слишком сильной или не мышечной, нужно срочно прекратить делать упражнение. Если через 3 дня боль не пройдет, нужно обязательно проконсультироваться с врачом.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Екатерина Галкинаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

Вы должны всегда каждую секунду стремиться вытягивать вашу осанку наверх. Как будуто у вас внутри стержень и вы королева с высоко поднятой головой, расправленными плечами, втянутым животом. Втянутый живот играет очень важную роль в поддержании осанки, особенно в области поясницы.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Показать ещё