Oksana Filippovaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
said she fell at school honey, rush to the hospital, doctor confirm, her brain is affected, that she needs immediate surgery
- 1.
Милая, она сказала, что упала в школе, и потом побежала в больницу. Доктор подтвердил, что ее мозг пострадал и что она...
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru
Oksana Filippovaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
hmm honey its your responsibilities, and i think you should get your self a maid
- 1.
хм, милая, это твои обязанности, и я думаю тебе стоит завести прислугу
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru - 2.
хм, милая, это твоя ответственность (обязанность), и я думаю, тебе нужно найти уборщицу (прислугу, помощницу по дому)
Перевод добавил Margarita Popova