деловодство
- 1.
***
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
10-Finger-Schreiben
- 1.
работа на клавиатуре десятью пальцами
translation added by валерий коротоношко - 2.
10-Пальцы-Писать
translation added by Oleg Bevzenko
школа німецького права на юридичному факультеті
Настоящий договор
- 1.
der aktuelle Vertrag;
der gegenwärtige Vertrag
translation added by Irena OGold ru-de - 2.
dieser Vertrag
translation added by Irena OGold ru-de - 3.
der vorliegende Vertrag
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
предусмотренную действующим законодательством Украины
- 1.
die in den bestehenden (=geltenden) Bestimmungen der Ukraine vorgesehen (=vorgeschrieben) wird;
welche in den bestehenden (=geltenden) ukrainischen Bestimmungen vorgesehen (=vorgeschrieben) wird;
translation added by Irena OGold ru-de - 2.
die von der bestehenden Gesetzgebung der Ukraine vorgesehen (=vorgeschrieben) wird;
die von der bestehenden ukrainischen Gesetzgebung vorgesehen (=vorgeschrieben) wird;
translation added by Irena OGold ru-de - 3.
die von der geltenden Gesetzgebung der Ukraine vorgesehen (=vorgeschrieben) wird;
die von der geltenden ukrainischen Gesetzgebung vorgesehen (=vorgeschrieben) wird;
translation added by Irena OGold ru-de
подписание договора
- 1.
Unterzeichnung des Vertrags
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Arbeitsbeschäftigung
- 1.
***
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Anzeigeneinsatz
- 1.
индикатор давления;
индикаторный прибор; индикаторная насадка
translation added by Irena OGold ru-de - 2.
использование показаний (прибора)
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Poesiealben
Bürotür
- 1.
дверь офиса,
дверь в офис
translation added by Irena OGold de-ru - 2.
дверь бюро
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru