about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Gena Yoku

Gena Yokuasked for translation 2 years ago
How to translate? (ru-en)

Как правильно сказать: Не путай дружбу с работой

  1. 1.

    Don’t mix business and friendship.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    Don’t confuse a work(ing) relationship for (a) friendship

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  3. 3.

    Don't confuse friendship with work/business

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
Gena Yokuasked for translation 2 years ago
How to translate? (ru-en)

на машине - by car , а на скутере , на велике ?

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Gena Yokuasked for translation 3 years ago
How to translate? (ru-en)

Включи левый повороник потом остановись

  1. 1.

    turn on the left blinker/ turn signal and then stop

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    Signal left, then stop.

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
Gena Yokuasked for translation 3 years ago
How to translate? (ru-en)

Кошка на дереве

  1. 1.

    the cat's in a/the tree

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    a cat in a tree

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
Gena Yokuasked for translation 3 years ago
How to translate? (en-ru)

Birds on the nest или in the nest ?

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Gena Yokuasked for translation 3 years ago
How to translate? (en-ru)

Understand that money begets money

  1. 1.

    понимать, что деньги порождают деньги

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Gena Yokuasked for translation 3 years ago
How to translate? (ru-en)

Без тебя я бы не справился с этим

  1. 1.

    If not for you, I don’t know how I’d be able to deal/cope with (all) this.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    I wouldn't be able to cope with this without you

    translation added by | Валерий |
    Bronze ru-en
  3. 3.

    I wouldn't cope with this without you

    translation added by Yana Shytyk
Gena Yokuasked for translation 3 years ago
How to translate? (en-ru)

low pitched , usually a sign of brains

  1. 1.

    обычно является/являются признаком интеллекта

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
Gena Yokuasked for translation 3 years ago
How to translate? (ru-en)

Как тебе спаслось?

  1. 1.

    How’d you sleep?

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
Gena Yokuasked for translation 3 years ago
How to translate? (ru-en)

1) Какое сегодня число? 2) Какой сегодня день ? 3)Какой день был вчера ? 4)Какой день будет завтра ?

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Show more