about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Yuliya Yuliya

TranslationsNotesQuestions
Yuliya Yuliyaasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-de)

столько волос мне еще не обрезали

  1. 1.

    So viel Haar (so viele Haare) wurde(n) mir noch nie abgeschnitten.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  2. 2.

    Man hat mir so viele Haare noch nicht geschnitten.

    translation added by Ein Sucher
    Gold ru-de
Yuliya Yuliyaasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)

столько волос мне еще не обрезали

  1. 1.

    I've never had this much hair cut.

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
Yuliya Yuliyaasked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)

Die Mathematik geht mir völlig ab.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Yuliya Yuliyaasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-de)

Извините, я обозналась

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Yuliya Yuliyaasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)

Извините, я обозналась

  1. 1.

    I'm sorry, I thought you were somebody else.

    translation added by Sɯɐɹʇ Wɐɔus
    Bronze ru-en
  2. 2.

    Sorry, I mistook you for somebody else

    translation added by Sɯɐɹʇ Wɐɔus
    Bronze ru-en
Yuliya Yuliyaasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-de)

поднять с пола

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Yuliya Yuliyaasked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)

Ich halte nichts von deiner Idee.

  1. 1.

    Мне совершенно не нравится твоя идея.

    Я не одобряю твою идею.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Yuliya Yuliyaasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-de)

у меня тыжело на душе

  1. 1.

    Es liegt mir (schwer) auf der Seele.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Yuliya Yuliyaasked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)

Sie hat eine Klage erwirkt.

  1. 1.

    она составила жалобу

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold de-ru
Yuliya Yuliyaasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-de)

Я хочу поменять это пальто на больший размер

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Show more