Аделя Юсуповаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
1. have something in mind
2. have something on your mind
- 1.
1 No, I have- I have something in mind. -- Нет, у меня... есть кое-какая задумка.
2 If you have something on your mind, just ask. --Если хочешь спросить что-то, спрашивай.
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
Аделя Юсуповаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
this growth spurt typically occurs..
- 1.
резкий рост обычно происходит..
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
Аделя Юсуповаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
determined to an unreasonable degree
- 1.
устремленный на необдуманное преступление (юр).
translation added by Nataliya Harbacheuskaya
Аделя Юсуповаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
extended family
- 1.
Семья, в которую входят, кроме родителей и детей, бабушки и дедушки, тети и дяди (ближайшие родственники), живущие вместе или по соседству
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru
Аделя Юсуповаasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
беззаботные дни
- 1.
careless days
translation added by MAGISTRATUS INTERPRETIS