предохранитель вырубился
The protective device has been switched off.
Мы говорим о взрослом.
We are talking about an adult.
нанесение полимерной пленки
application of the polymeric film
Комментарий переводчика
Вместо film можно использовать slick, membrane, cover в зависимости от контекста
gesprächsstrategie
стратегия разговора
I really want to know the truth about what you thinking or feeling. That would be the best, whatever it is
Я действительно хочу знать правду о том, что ты думаешь или чувствуешь. Это было бы лучше всего, что бы это ни было.
adress people
направлять людей (куда-либо)
Must feel that other side is in the same mind
Необходимо чувствовать, что противоположная сторона настроена аналогично.
рейс отложили из-за снега
The flight was delayed due to snowfall.
If there was nothing to do then it was more stressful. But if can find solution then why be stressed
Если бы ничего нельзя было сделать, тогда было бы больше стресса. Но если возможно найти решение, то зачем переживать.
i (send) her an e-mail just to see how things (go)
я отправил ей электронное письмо только для того, чтобы узнать как идут дела.