Светлана Янчуковаasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
lch mache mir nicht aus Klassik
- 1.
Классика мне не интересна
translation added by Irena OGold de-ru - 2.
Меня не интересует классика
translation added by Irena OGold de-ru - 3.
мне нет дела до классики / античного мира / классического искусства
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Светлана Янчуковаasked for translation 7 years ago
How to translate? (de-ru)
Einafach nur laut und schrecklich
- 1.
просто шумно и ужасно
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
только громко и зловеще
translation added by Валерий КоротоношкоGold de-ru - 3.
Всего лишь шумно и чудовищно
translation added by Irena OGold de-ru