Julia Shasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
to not be completely correct and on point
- 1.
быть не совсем точным и соответствующим теме
translation added by Маргарита Т.Gold en-ru
Julia Shasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
its driving me nuts
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Julia Shasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
for fuck's sake
- 1.
*бан*й в рот (в значении "ну сколько можно?!); разг. я тебя прошу! я тебя умоляю!
translation added by Mike UfaGold en-ru - 2.
черт возьми
translation added by Yefim YasnogorskyGold en-ru - 3.
да бога ради! / ну ёмае!
translation added by Руслан ЗаславскийGold en-ru
Julia Shasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
ffs
- 1.
для дальнейшего изучения (for further study)
translation added by Pavel Minaylov
Julia Shasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
for fuck shake
- 1.
for fuck sake - Мать твою! Черт тебя дери! Черт бы вас побрал!
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru