Nurlan Nurlan on Lingvo Live

Nurlan Nurlanasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

near mint condition

1.
В очень хорошем состоянии (о подержанных вещах и товарах)
translation added by Paddington Bear
Gold en-ru

Nurlan Nurlanasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

Джигида

Nurlan Nurlanasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

спасибо за подсказку

Nurlan Nurlanasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

за доли секунды до

Nurlan Nurlanasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

That’s what it’s there for

1.
Вот для чего это здесь (нужно/находится)
translation added by Максим Карпенок (Maksim Karpianok)
Silver en-ru

Nurlan Nurlanasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

There isn't anything else to do

Nurlan Nurlanasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

pays to know now the right people

1.
* * *
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold en-ru
2.
Лучше (сейчас) знать о том, кто есть кто.
translation added by Талгат Мырзаханов
Gold en-ru

Nurlan Nurlanasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-en)

Пусть ближайшие дни будут яркими и приятными, так как все дни!

1.
May the coming days be bright and pleasant, as well as every other day!
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
2.
May both the forthcoming days and any other days be filled with the brightness and pleasure!
translation added by Andrew Galatin
Silver ru-en
3.
Let your coming days be as bright and pleasant as all days!
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en

1 translation more

Nurlan Nurlanasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

let's have some fun

Nurlan Nurlanasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

her sister has dark hair