Would your hubby or a friend give it up as a trade off for you eating some?
больше не показывать
Author’s comment
в интерфейсе программы, когда есть выбор между "принять предложение" и "больше не показывать" (рекламу)
- 1.
do not (don't) show me this again
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en
особенный ребенок
Author’s comment
нужно тактичное лаконичное определение для ребенка с ограниченными возможностями / инвалидностью
- 1.
(ein) besonderes Kind
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de - 2.
etwas Besonderes, ein besonderes Geschenk
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
особенный ребенок
Author’s comment
нужно тактичное лаконичное определение для ребенка с ограниченными возможностями / инвалидностью
Of course I was dying to go to New Zealand. But they wanted me to give a new talk, and the very thought makes me sweat.
- 1.
Конечно, мне безумно хотелось поехать в Новую Зеландию. Но они (за-)хотели, что бы я аыступил с новой речью, и уже одна мысль об этом бросает меня в пот.
translation added by Aleh LaGold en-ru
Буду с нетерпением ждать новостей от вас.
- 1.
I'll be looking forward to hearing from you
translation added by Vicious CircleSilver ru-en
Желаю Вам хорошо встретить Рождество и отдохнуть в праздничные дни
- 1.
I wish you to celebrate Christmas nicely and have good rest during your holidays.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en
если вас не затруднит
- 1.
if you don't mind
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en
наложенный платеж
- 1.
Cash on delivery
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en
огромное вам спасибо за столь ценный и неожиданный подарок. мне безумно приятно.
- 1.
Thank you very much for such valuable and unexpected gift. It is increasingly nice.
translation added by Elena AbashkinaBronze ru-en