Ильнар Иксановспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-de)
молчание - знак согласия
- 1.
Schweigen ist ein Zeichen der Zustimmung
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 2.
keine Antwort ist auch eine
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de - 3.
das Schweigen als ein Ja deuten
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de
Ильнар Иксановспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
Wenn mit dem Taler geläutet wird, gehen alle Türen auf
- 1.
~ Деньги открывают все (любые) двери.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Ильнар Иксановспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-de)
ты произносишь слово с неправильным ударением
- 1.
Das Wort wird von dir falsch betont.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 2.
Du sprichst das Wort mit der falschen (unrichtigen) Betonung aus.
Перевод добавил Ein SucherЗолото ru-de
Ильнар Иксановспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-de)
помогаешь ли ты своим товарищам в работе
- 1.
Hilfst du deinen Kameraden bei der Arbeit?
Перевод добавил Ein SucherЗолото ru-de - 2.
ob du deinen Kollegen bei der Arbeit hilfst
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Ильнар Иксановспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
ei
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу