Ravil Ilyasovasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
real truth
- 1.
истинная правда
translation added by Ravil Ilyasov
Ravil Ilyasovasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
black Christmas
Author’s comment
Эту идиому произносит пилот бомбардировщика B-24 в контексте их бомбометания в фильме Unbroken (2014). Что означает идиома Черное Рождество? Может быть бесснежное Рождество? Или это что-то вроде Черной Мессы?
- 1.
чёрное / кровавое Рождество
translation added by —