about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Anastasiya Pl

06.08.1987
Knows Russian English German Latin.Studies Russian English German Spanish Latin.
TranslationsNotesQuestions
Anastasiya Pladded translation 9 лет назад
translation (en-ru)

be seeded third/tenth etc

to be in the third/tenth etc position in an official list of the best players in a competition

Anastasiya Pladded translation 9 лет назад
translation (en-ru)

to snickerdoodle

разг. сачковать, халтурить, филонить

Verb;
Anastasiya Pladded translation 9 лет назад
translation (en-ru)

snickerdoodle

Традиционное Рождественское печенье, одно из любимых в Америке, в смеси сахара с корицей , но бывает с изюмом и орехами.

Noun;
#Cooking, food, and wine
Anastasiya Planswered 9 лет назад
answer (ru-en)

мы знакомы

we are acquainted with each other;

are acquaintances of each other

Anastasiya Pladded translation 9 лет назад
translation (en-ru)

fuse

плавкий предохранитель, пробка

Translator's comment

to blow out a fuse сделать короткое замыкание

to change a fuse менять пробки

a fuse blows, blows out пробки замыкаются

Noun;
#Electrical and electronics engineering
Anastasiya Planswered 9 лет назад
answer (ru-en)

what's the difference between делать и сделать ?

делать - to do smth;

сделать - to do as to put a finish to smth., to achieve, to execute smth.To bring an action to some result.

Anastasiya Planswered 9 лет назад
answer (en-ru)

to be busy

1. быть занятым

2. быть деловым человеком

3. (редко)быть оживлённым / деятельным

4. сленг : детектив / агент (смотреть пример )

Example

He looks like a "busy".

Example translation

У него внешность детектива/сыщика.

Anastasiya Planswered 9 лет назад
answer (en-de)

Snowy Run

Der Schneelauf

Anastasiya Planswered 9 лет назад
answer (fr-en)

meal

сущ.

1) прием пищи; еда

2) мука крупного помола

3)а) количество молока, даваемое коровой за один надой

б) время дойки

Translator's comment

Если глагол, то:

1) посыпать мукой, обваливать в муке

2) перемалывать, превращать в муку; стирать в порошок

3) принимать пищу, есть

4) кормить, давать пищу

Read more
Anastasiya Planswered 9 лет назад
answer (en-ru)

singing in the round is when people sing the same melody, but begin at different times so that the music overlaps

Пение в кругу - это когда люди поют один и тот же мотив одновременно, но при этом начинают пение ...(продолж.в коментарии)

Translator's comment

Пение в кругу - это когда люди поют один и тот же мотив одновременно, но при этом начинают пение в разное время так, чтобы медодия/музыка совпадала (соединялась) в итоге.

#Arts and culture #Music
Show more