foreign material exclusion
Исключение чужеродного материала
пойдемте пообедаем
Let's go have lunch
Такую Россию вы еще не видели
Russia you haven't seen yet
strapped in my seat as the huge 747 plunged through dense cloud cover on approach to Hamburg airport.
пристегнулся в своем кресле когда огромный 747 рассекал густую облачность на заходе в аэропорт Гамбурга
We’ve got all our bases covered.
Все наши базы под нашим контролем (под присмотром).
sourpuss при описании человека
мрачный, с плохим характером, человек; мрачная личность
дымный вечер
smoky evening
Комментарий переводчика
из сибири?)
...
Вообрази, что бы ты мог сделать если бы у тебя были очки которые могут видеть через одежду этих привлекательных одноклассниц
Комментарий переводчика
Вообрази, что бы ты мог сделать если бы у тебя были очки которые могут видеть через одежду этой привлекательной одноклассницы (однокурсницы) в которую ты втрескался. Или этой молодой учительницы о которой ты мечтаешь во время занятий. Может быть старый друг семьи которую ты не можешь набраться мужества пригласить. Если бы ты мог видеть их прекрасные тела без того чтобы они знали, что бы ты сделал?
Girls in My Glasses
Девушки в моих очках