about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Антон Кищенкоasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

одна целая семь десятых метра

User translations (1)

  1. 1.

    One point seven meters

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
    1

Discussion (11)

Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago

Елена, я не против. Но когда я работал инженером в компании Боинг, обычно имел дело с ед. числом: 1.7 inch. Чтобы не путать граждан, свой ответ сниму.
А Вы мне подскажите, как можно отредактировать свой пост? У меня в приложении для iPad есть только Пожаловаться и Удалить. Спасибо

Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago

Отредактировать, к сожалению, нельзя. Я копирую то, что написала, удаляю, вставляю заново и редактирую...

Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago

Понятное дело. Это же не инженерная документация, а общечеловеческая😄
Тут надо грамматику соблюдать

Elena Bogomolovaadded a comment 7 years ago

Общечеловеческая 😀👍

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 7 years ago

Александр, я копирую, вставляю заново, редактирую и публикую. Так быстрее. А ещё я недавно только увидела микрофончик. Но у меня работает только с русским текстом. Может, он мой английский не распознаёт как английский.)

Alexander Аkimovadded a comment 7 years ago

Попробуйте язык клавиатуры переключить, может тогда поймёт.

Share with friends