![](https://api.lingvolive.com/pictures/3135638.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Alexander Аkimovadded a comment 7 лет назад
Леска
рыболовная
Fishing line
line
hook, line, and sinker:
'They made up such a good story, that we fell for it hook, line, and sinker'
Дословно: крючок, леска и грузило. Идиома: приняв за правду без всякого сомнения, "попасться на удочку".
"Они придумали такую хорошую историю, что мы и вправду в неё поверили"