«You're very laid-back overturn.» / Lingvo Live

Борис Цукановasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

You're very laid-back overturn.

1.
Ты очень расслабленный перевертыш (?)
translation added by Alex Hrypun
Bronze en-ru
0

это бред

Борис Цукановadded a comment 7 years ago

Нет, почему бред? Это британский английский.

W. S.added a comment 7 years ago

You're very laid back. Overturn. (AmE, slang) Что-то ты расслабился. Соберись.