что-то вы сделали не так.
наверное, надо было использовать https://www.lingvolive.com/ru-ru/community ==> Добавить перевод

И я не думаю, что concern это сомнение. Скорее забота, беспокойство, озабоченность.