C'est très jantile de vous)

:) только вот что вам ответят на это француженки...:)

а что, тут, что то не правильно?)

ой вижу кое что неправильное))) но впринципе на слух одно и тоже)))))

ой вижу кое что неправильное))) но впринципе на слух одно и тоже)))))

ой вижу кое что неправильное))) но впринципе на слух одно и тоже)))))

ой вижу что не правильное, но впринципе на слух одно и тоже)

а к кому вы так хотите обращаться, к незнакомым девушкам)?

в данном случае я обратился к Вам, пытаясь сказать, что - "очень любезно с Вашей стороны" - за эту поправку!))

"c'est gentil de votre part" тогда будет правильнее. А про "salut, la belle, comment ça va?", если обращаться к незнакомой девушке, может быть плохо воспринято, так как это слишком фамильярное, грубоватое обращение.

о как) на счет Salut la belle это как раз в точку) и чем больше фамилиарнисти тем лучше))))))))) а на счет второго, спасибо большое, мне самому чувствовалось что, чего-то в этом предложении не хватало!) mersi beaucoup!)

Ну, окей тогда) Je vous en prie:))

Permentez moi, me presente. Je m'appelle David) Vous ne savez pas quelqu'un libre quel apprendre en français? какой нибудь ассимиляр? я буду Вас бесконечно признателен))) вижу у вас тонкасть французского языка хорошо освоено! может что нибудь порекамендуете?

я не специалист по самоучителям, так как учила язык в спец.школе и в лингвистическом университете. По Assimil не занималась, не могу советовать. Знаю самоучитель автора Н.Демазюр, но там много тонкостей, которые должен об'яснять преподаватель. Вообще считаю, что лучше учить с преподавателем (по скайпу дешевле) или на курсах.

"Французский язык для начинающих", Н.Демазюр. Она билингв, в учебнике много аутентичных диалогов и разговорных выражений.