«Ja. Sie haben Anschluss um 10.30 Uhr mit dem RE 1563» / Lingvo Live

D Kasked for translation 7 years ago

How to translate? (de-ru)

Ja. Sie haben Anschluss um 10.30 Uhr mit dem RE 1563

1.
Да. В 10:30 Вы успеете пересесть на региональный экспресс-поезд 1563.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold de-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

Gibt es in Stuttgart einen Anschluss nach Ulm? -Ja, sie haben Anschluss um 10.30 Uhr mit dem RE 1563Имеется ли сообщение из Штутгарта в Ульм? - Да сообщение есть: в 10:30 рейс RE 1563

Danke, das ist ein guter Hinweis. Dann kommt das Angebot für mich nicht infrage. Ja, Sie haben rechtспасибо, это хороший совет,тогда предложение для меня не представлят проблем, да,Вы совершенно правы

am Donnerstag habe ich um 10:30 Uhr Sport(unterricht)в четверг у меня физ—ра в десять тридцать

ich muss um 10:30 Uhr bei der Arbeit seinя должен в 10:30 быть на работе

derобыкн не переводится

mit с, вместе с

mit dem Autoна машине (ехать)