«i am always down for cuddles,straight up, if we're friends just go ahead and cuddle me any time, i'll legit always be hella down» / Lingvo Live

Саня Кимasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

i am always down for cuddles,straight up, if we're friends just go ahead and cuddle me any time, i'll legit always be hella down

1.
я всегда готов обниматься, без предисловий, если мы друзья, в любой момент можешь просто взять и обнять меня, я натурально всегда буду только за
translation added by Igor Yurchenko
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

i am always trying to be correctя стараюсь всегда быть права

For sure, you will succeed in everything, go ahead and don't look back!у тебя обязательно все получится, иди вперёд и не оглядывайся !

I was always your sun and you were always my moon.я всегда была твоим солнцем, а ты моей луной.

I was always your sun, and you my moon.я всегда была твоим солнцем, а ты моей луной.

i told her to go ahead and goЯ сказал ей идти вперёд не оборачиваясь.

for для; ради

at any timeв любой момент