During my studies at University I was going in for folk dancing.

WENT IN for...

So, "to go in for" в значении "заниматься чем-либо" все же используется?

Такой же вопрос у меня

Ну да, тут же столько возмущений было по поводу to go in for

Что, действительно? "go in for" не употребляется в значении заниматься/увлекаться чем-либо? И ещё я всё же не пойму, почему went, а не was going, ведь как бы два продолжителтных действия? Учёба (которая длилась не один даже год вероятно) и занятия танцами (длились столько же, сколько учеба)...

Насчёт go in for было сказано, что оно, вроде как, не употребительно. Я тоже читала до этого, что оно означает только ЗАНЯТЬСЯ ВПЕРВЫЕ.

А про выбор глагольной формы мне понятно, здесь нет необходимости делать упор на процесс, просто констатация

Jane, тут не раз пользователи писали, что go in for - это пережиток прошлого, теперь так не говорят

Ни разу не видела, но я в принципе здесь не так давно. Спасибо Елена, Татьяна!

А почему не Continuous, думаю, потому что речь не о каком-то моменте в прошлом, а о большом периоде

Спасибо за уточнение, Елена!

Jane, это было на днях, если интересно, наберите в посисковике ЗДЕСЬ. Первый вариант мой, второй Мистера ENGLISH 911:)))

тьфу, поисковике

Вот здесь говорят, что эта фраза значить "увлекаться, интересоваться", но не заниматься: https://forum.wordreference.com/threads/go-in-for-sports.985922/

WENT IN FOR потому что это в принципе значит, что он выбрал этот предмет (или спорт) и начал заниматься ним, т.е. это однократное действие как и зарегистрироваться. В США очень редко (практически никогда) употребляют эту фразу. Мы говорим просто TAKE (UP): In college I took (up) folk dancing.

Take up как "начать заниматься" или как " заниматься"? Мне чаще встречается do karate etc.

Да, начать начинать. Last year I decided to take up Russian. Lots of people take up golf when they retire.

Last year I took up karate and now I do karate every week.

А здесь-то "занималась"

Да. Так что DID folk dancing (если это клуб, например), или TOOK folk dancing (если это предмет).

The same thing is with "dancing"?

Yes, any activity.