«And look into providing a ride to work scheme – employers can loan workers bikes and helmets on a tax-free basis.» / Lingvo Live

Руслан Нафиковasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

And look into providing a ride to work scheme – employers can loan workers bikes and helmets on a tax-free basis.

1.
И рассмотрите "ride-to-work" схему - работодатели могут давать рабочим велосипеды и шлемы на прокат по безналоговой системе
translation added by Natalia C
Bronze en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

is there a tax-free shopесть ли тут магазин, не облагаемый налогом?

playing with fire is my mission/mantra, by which I burn bridges and look into the blood red sunsetИграть с огнем это мое предназначение в котором я сжигаю мосты и смотрю вслед кровавому закату

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

look intoизучить, рассмотреть, взглянуть, проанализировать

on a daily basisЕжедневно (на ежедневной основе)