Das Erledigte ist abgeheftet
выполненное дело подшито(контекст?)
Выполненное подшито к делу.
Сделанное (=завершенное законченное) откреплено (=вынуто) из папки/журнала.
Спасибо за помощь!