«i'm trying because life goes on and on» / Lingvo Live

Maria Smolyakovaasked for translation 8 лет назад

How to translate? (en-ru)

i'm trying because life goes on and on

1.
Я стараюсь, ведь жизнь продолжается
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
2

Translations in the Lingvo dictionaries

I try, because life goes onя стараюсь, потому что жизнь продолжается

We're in the gallery and it keeps on raining. We're already at home and the rain goes on and on.мы в галлереи а дождь все идет, мы уже дома а дождь все идет

Life goes on and on.жизнь идет своим чередом

Go on and on about sthобсуждать (долго или надоедливо) что-то

He used to go on and on about itон (раньше) говорил об этом не переставая

to go on and on (to not let anybody else talk; to talk too long, nonstop) заговорить (не дать говорить кому-л. ; говорить слишком долго, бесперерывно)

onвключённый || (состояние) "включено"

going onпроисходит