«главной задачей любого официанта является уважительное отношение гостям» / Lingvo Live

Kate Smirnovaasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

главной задачей любого официанта является уважительное отношение гостям

1.
главной задачей любого официанта является уважительное отношение к гостям
Edited
The main task of each waiter is treating the diners (clients) with respect.
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
2
2.
главной задачей любого официанта является уважительное отношение к гостям
Edited
The primary task of any waiter is to treat the diners with due respect.
translation added by Jane Lesh
Gold ru-en
1
3.
The main task of of any waiter is a respectful attitude towards his guests.
translation added by Урс Шнейдер
0

⁌ ULY ⁍added a comment 8 years ago

Not GUESTS - these are DINERS

Jane Leshadded a comment 8 years ago

Thanks Uly! I'll remember😊

Elena Bogomolovaadded a comment 8 years ago

Thanks, Uly )