W. S.added a comment 9 years ago
soul mate или soulmate - это "родственная душа". Разница с содержанием понятия "родная душа" существенная и в русском и в английском языках, просто в обиходном общении на эту разницу часто не обращают внимание.
Go to Questions & Answers
Igor Rootasked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)
Родная душа
Noun;
#Life #Energy #Occultism
User translations (3)
Noun
- 1.5
- 2.1
- 3.1
Discussion (3)
Алексей Вронскийadded a comment 9 years ago
Автор вопроса контекста не задал
Алексей Вронскийadded a comment 9 years ago
И то, и то, означает "родственная душа", "близкий по духу человек"