«thanks for your care» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Maria Smolyakovaasked for translation 8 years ago

How to translate? (en-ru)

thanks for your care

User translations (1)

1.
спасибо за вашу заботу
translation added by Blob ★
Bronze en-ru
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Thank you for your caringблагодарю за заботу

Thanks for your order, we will send it quickly.Спасибо за ваш заказ, мы вскоре отправим его.

Are you on-line? Thanks for your waiting.Вы на линии? Спасибо за ожидание!

Dear friends, thanks for your order, but we are regret that the item is out of stock, can we change to other item in our store?=

This is an automatic reply informing that we are having Chinese New Year Holiday starting from Jan 25th to Feb 3rd, so there is delay on answering your message, we apologize for the inconvenience and thanks for your understanding. Have a nice dayЭто автоматическое напоминание о том, что Китайский Новый год празднуется с 25 января до 3 февраля, поэтому ответ на Ваш...

Thanks for your concern; thanks for taking care about meспасибо за заботу

for для; ради

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

for your considerationна ваше усмотрение

Look in the dictionaries