«В каждом человеке есть солнце. Только дайте ему светить.» / Lingvo Live

Олег Федчукasked for translation 8 лет назад

How to translate? (ru-en)

В каждом человеке есть солнце. Только дайте ему светить.

1.
In every person there is a sun. Just let them shine.
Translator's comment
цитата Сократа.
translation added by Александр Попов
1
2.
Everyone's got their own sun within. You just have to let it shine.
translation added by Holy Moly
Gold ru-en
1
3.
every person has a kind of sun within. just let it shine
translation added by Elena Elena
Bronze ru-en
0

Александр Поповadded a comment 8 лет назад

всё проще. не забвайте про существования цитат.