обезъянничая в этом году друг с друга

обезЪянничая друг С друга

Даже если и притянуть сюда за уши "обезьянничание" (которое по-английски также будет - aping), то не "обезьянничая друг с друга", а "обезьянничая друг друга" (см. статью хотя бы в Википедии: https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C).
Валерий, ваше небрежное отношение к тому, как вы здесь переводите чести вам отнюдь не делает.
Хотя, лично у меня уже сложилось впечатление, что это попросту безграмотность и хамство.