тогда уж school record book... в любом случае интересно... я думал что это diary. так как это 'деловой ежедневник'

diary, это скорее тот дневник, который ведут, то есть куда записывают мысли и чувства, и никому не показывают

да-да-да, это я знаю)