ZeroBitadded a comment 9 years ago
второе «его» в русском языке лишнее. Это explicit
Go to Questions & Answers
Эля Зимаеваasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
his bark is worse than his bite
User translations (1)
- 1.
его лай страшнее его укуса
Translator's comment
видимо, кто-то больше пугает, чем реально может навредить.
translation added by Evgenii Frolov0
Discussion (2)
Leon Leonadded a comment 9 years ago
собака лает, но не кусает