Артём Евдокимовadded a comment 10 years ago
Хмм... А
Blush и Flush.. попутал я))
Go to Questions & Answers
Taron Avoianasked for translation 10 years ago
How to translate? (en-ru)
I felt all flushed with fever.
User translations (1)
- 1.
Я горела от стыда.
translation added by Holy MolyGold en-ru2
Discussion (11)
Holy Molyadded a comment 10 years ago
Нет, все верно, именно flush в песне
Артём Евдокимовadded a comment 10 years ago
Хотя и с blush Ваш перевод подошёл бы)
Holy Molyadded a comment 10 years ago
Он же поёт про её жизнь со сцены, она понимает, что он читал её письма и теперь всем рассказывает
Артём Евдокимовadded a comment 10 years ago
Да я не знал, что это из песни)
Holy Molyadded a comment 10 years ago
А, это "killing me softly", хорошая песня
Taron Avoianadded a comment 10 years ago
:)
Holy Molyadded a comment 10 years ago
Ой, да :) хороший момент, сильный
Артём Евдокимовadded a comment 10 years ago
Подскажите пожалуйста, из какого фильма момент?
Taron Avoianadded a comment 10 years ago
About a Boy
Артём Евдокимовadded a comment 10 years ago
Спасибо, я уже нашёл) Думал, что About a boy это какое-то пояснение человека, выложившего ролик. А это фильм)