Елена Кadded a comment 8 лет назад
Валерий, несмотря на окончание - о, слово рука женского рода, а tuoi - это притяжательное местоимение, которое соответствует множественному числу существительного мужского рода и к рукам оно, ну никак не походит.
всё в твоих руках
Перевод на итальянский
tutto è nelle tue mani
Tutto e a mani tuoi.
Валерий, несмотря на окончание - о, слово рука женского рода, а tuoi - это притяжательное местоимение, которое соответствует множественному числу существительного мужского рода и к рукам оно, ну никак не походит.