meterse en un berenjenal
самому создавать себе проблемы
“влезть в баклажан” дословно. И ведь употребляют же в речи такие выражениея
