about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers

Фрэнк Галлагерadded a note 8 years ago

note (ru-en)

В связи с bit.ly/2gk5PsG вынужден объявить конкурс на нового ведущего вторничного клуба любителей лимериков Сэра Эдварда Лира.

Жаль, конечно, что Игорь покинул нас так внезапно, даже не объявив себе преемника, но что произошло, то произошло.

Другие наши потери это Spinster Retired и любимая муза Ханна.

Итак,

Вакансия №1 Ведущий клуба лимериков Сэра Эдварда Лира.

Обязанности: Выкладывание каждый вторник нового лимерика, анализ и комментирование переводов, свои версии перевода.

Вознаграждение: Замечено, что ведущему рубрики необъяснимым образом везёт во всех конкурсах от LingvoLive.

Вакансия №2 Муза клуба.

Обязанности: Приходить каждый вторник, вдохновлять и заряжать других членов хорошим настроением, свои версии перевода.

Вознаграждение: Обожание и любовь публики.

Вакансия №3 Члены клуба.

Обязанности: Приходить каждый вторник, приносить свои переводы (также что-нибудь к чаю).

Вознаграждение: Хорошее настроение.

Также я бы хотел обратиться к Сергею Касаткину, Сергей, если вы читаете этот пост, вы показали себя очень профессиональным и ответственным ведущим своей игры «Что? Где? Когда?», Сергей, не хотели бы вы возглавить ещё одну программу?

8

Discussion (12)

Marissa Zebaduaadded a comment 8 years ago

pero Señor Enrique... Igor dijo que regresaría tan pronto como fuera posible. :-) y va a regresar, verdad, Igor? regresas. Yo soy tu fan!!!!

Señor Enrique, Olvidaste al maravilloso Alexander...con sus acertijos... él también está ausente!!!!

:-)

Фрэнк Галлагерadded a comment 8 years ago

Забавное совпадение, у Сергея и Александра у обоих морские фамилии, и на картинке выше также изображено море, наверное это знак!

Marissa Zebaduaadded a comment 8 years ago

By the way, I was texting "whilst" riding the bus and I almost miss my stop. See, you are so important Sir Henry...look what you make me dooooo!

Marissa Zebaduaadded a comment 8 years ago

Also, Julio Anthar and I were discussing last night that many people are absent in the community.. or not as active...you were one of the ones...we all, I think..maybe fall effect! ;-) or post halloween! ;-)

Marissa Zebaduaadded a comment 8 years ago

So you are the "hours" and "moments" from my past time in Lingvo Live. Ok, Sir Henry. Good one!

🇩🇪 Alex Walladded a comment 8 years ago

Так, все перекидываемся на немецкие лимерики, как зимний вариант, первый мною уже добавлен ;) Игорь пусть пока останется ведущим и просто немного отдохнёт ;) Сэр Генри, шедевральный рисунок! Почему Эдвард Лир в шляпе?

🇩🇪 Alex Walladded a comment 8 years ago

Хотя мне как-то непонятно, в других заметках Игорь постоянно тусуется...

Фрэнк Галлагерadded a comment 8 years ago

Саня, не все, увы, понимают язык Гёте и Шиллера :(
Игорь может остаться почётным ведущим, но всё-таки нужен кто-то живой, не находящийся в гибернации..

Почему Сэр Эдвард в шляпе? Саня, лучше спроси почему он в шлюпке! Как мы до этого докатились!

Petr Kuderovadded a comment 8 years ago

в шляпе в шлюпке шлют шлепками

Igor Yurchenkoadded a comment 8 years ago

Ну ладно вам, рано меня еще закапывать. Я тут пока, надо просто дыхание перевести. Просто за год с небольшим как-то подзаездилась тема =) не первый раз, кстати. Я и раньше выпадал на время. Но раньше я возвращался =)

Share with friends