«Ты попал прямо в яблочко!» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Николай Пронинasked for translation 10 years ago

How to translate? (ru-en)

Ты попал прямо в яблочко!

User translations (3)

1.
You hit right the bull's eye!
translation added by batalan
4
2.
You got right on the money!
translation added by Pale Ale
2
3.
You went straight into the bull's-eye !?
translation added by РОЗОВАЯ ФЕЯ
1

Discussion (1)

Николай Пронинadded a comment 10 years ago

Спасибо!

Share with friends