«за песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой» / Lingvo Live

Anastasia Krinasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-en)

за песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой

1.
One time a lop-eared coney | Was on the sand spit alone-ey. | He got his neck warped | By the scythe that was sharp, | Held by wry wench, that`s baloney!
translation added by Сергей Касаткин
Bronze ru-en
1
2.
עם אחת קוני עם אוזניים | היה על החול ירק לבד-אי. | הוא עקם את הצוואר שלו | על ידי החרמש שהיה חד, | מוחזק על ידי גבר מושחת, זה מבולבל!
Однажды конус с ушами На песчаном острове-одиночке был овощ. | Он свернул шею Косой, что была острой, | Проводится коррумпированным человеком, это запутано!
Translator's comment
Перевод с иврита на русский.
translation added by George Miloslavsky
0

Велик и могучь Русский язык!